Copyright © 2003-2011, Aishah Schwartz. Permission granted to circulate among private individuals, groups, or in not-for-profit publications in full text and subject title. All other rights reserved.

February 13, 2011

نجح العاملين بحقل السياحة البحرية في ايقاف أحد رموز الفساد بالغردقة

نجح العاملين بحقل السياحة البحرية في ايقاف أحد رموز الفساد بالغردقة
HURGHADA, EGYPT (Feb. 13, 2011) Protesters applaud announcement that Hurghada Maritime office General Manager will be replaced.
الجموع من المواطنين نجحت في إسقاط الرئيس في ثمانية عشر يوما ثورة للديمقراطية بعد ثلاثون عاما من انعدام العدالة , أكثر من خمسمائة متظاهر من ملاك والعاملين بالوحدات البحرية واليخوت السياحية من عمال بحرية وريس بحرى تظاهروا أمام إدارة التفتيش البحرى بالغردقة وسفاجا سلميا ضد عبده عبد الكريم مدير التفتيش البحرى بالغردقة لإستئصال الجذور العميقة للفساد
ملاك المراكب السفاري والمراكب اليومية الذين عانوا كثيرا من التعسف والعنت فضلا عن دفع مبالغ طائلة من المال لأداء أعمالهم بإدارة التفتيش البحرى
أول من إستجاب هو شرطة الغردقة الذين سارعوا إلى الحضور ليجدوا المتظاهرين قد أغلقوا طريق المطار أمام التفتيش البحرى ولكن المتظاهرين قد رفضوا الإنصراف ثم بدأوا في الحوار مع العقيد / طارق اسماعيل والعميد شرطة / خالد خفاجي لسرد مظالهم وطلباتهم  التي تنحصر في طرد هذا المدير .
بدأ العقيد طارق في الأتصال بالسيد اللواء / أحمد خالد الذي أتصل باللواء مصطفى وهبة , وحتى تم هذا لم يتوقف المتظاهرين عن الهتاف ( أطلع ره يا عبده ) والهتاف ( جيوبنا فضيت ) وبعد الإستماع لشكاوى المواطنين وإرسال الصورة كاملة للإدارة الإسكندرية وصلت بعد وقت غير قليل الإفادة بنقل مدير جديد للغردقة وإيقاف الدير الفاسد عن العمل والتحقيق معه وإرسال مدير جديد ليحل محله .
أنه من غير المعقول أن يكون الغطاسين المصريين لا يجدون عملا في الوقت الذي يعمل به في بلادهم الغطاسين الروس والبولنديين دون حتى أن يحصلوا علي إقامة بل بمجرد تقديم الطلب ( تصريح السيد / سعيد ممدوح المحامى الذي أضاف إن الموطن المصري أما ضحية أو شاهد علي الفساد وإكتمالا لنجاح ثورتنا المصرية لابد أن يقف كل مصري كجندى في موقعه لكشف الفساد وإسقاطه ولنثبت للعالم بأننا أمة بحضارة عشرة آلاف عام من التاريخ المشرف .
الجيش والشرطة معا أعطوا المتظاهرين أملا جميلا لغد بلا فساد
 -----------

Hurghada Maritime Tourism Revolution Participants Succeed in Bid to End Corruption

"As successors of the current revolution, we must take our place as soldiers of justice to rebuild our country and revive its status as a respected nation with a 10,000 year history," stated Maritime Law Advocate, Said Mamdouh.
 
HURGHADA, EGYPT (Feb. 13, 2011) Capitalizing on the unprecedented success of Egypt's 18-day pro-democracy revolution resulting in the resignation of the country's 30-year tyrannical President, over 500 water and sport tourism business owners, managers, captains and seamen gathered in front of the Hurghada, Red Sea Ministry of Transport's Maritime office (El Tafish El Bahry) in a peaceful protest bid to oust general manager Abdu Abd Kareem from office on the basis of allegations of deep-rooted corruption.

Safari and daily boat owners and managers have been plagued for years by the inability to conduct their businesses in a clear and orderly manner unless they were in a position to pay large sums of money 'under-the-table', resulting in significant financial loss or complete closure of their businesses.

First-responders to the protest scene were Hurghada police, who barricaded the roadway in front of El Tafish El Bahry, but demonstrators were insistent upon addressing their complaints in front of a representative of Egypt's governing military, Navy Col. Tariq Ismail.

Protesters, chanting "Go Out Abdu", "Our Pocket is Empty!" demanded that the head of the Ministry of Maritime Transport in Alexandria, Mustafa Mohammed Whaba, remove Abdu Abd Kareem from his position as General Manger of the Hurghada Ministry of Transport Maritime office.

After listening to the complaints and receiving a petition signed by protesters, Col. Tariq placed a call to Alexandria making a verbal report. A short time later he received confirmation that the protesters' request for the removal of Abdu Abd Kareem as manager of the Hurghada Ports Office had been granted.

Rafiq Mohamed Rashid will be dispatched to assume the duties of the ousted Hurghada general manager.

"I saw a lot of corruption in Hurghada, especially with the boats office, where the manager never finished any situation or made a report or inspection for anyone in a normal way, like any democratic government around the world, unless he took money under the table. We even have proof that he made most of his meetings in night clubs," stated protester, Mustafa Elabd.

Elabd added, "I am happy for what happened today and I ask my democratic government to apply the fullest extent of law in punishing Abdu Abd Kareem. Now it is time to free our country from corruption. Our next action will be to address the Chamber of Water and Diving Sports to request that they review and revise the rules governing our ability to provide a good business for the divers and tourists to Egypt."

"It is unbelievable that Egyptian divers in their country are being allowed to work in the time that Russian and Polish divers are working without even permission or visas," stated maritime advocate Said Mamdouh, adding, "Cleaning up corruption in the maritime tourism industry is crucial to the recovery of Egypt's economy."

Mamdouh continued, "Throughout the past 30-years nearly every Egyptian citizen has been a victim of or witness to corruption. As successors of the Egyptian revolution, we must take our place as soldiers of justice to rebuild our country and revive its status as a respected nation with a 10,000 year history."

Demonstrators attending the protest applauded Col. Ismail's announcement giving them renewed hope that they would be able to continue forward in their business in a straight way.

1 comment: